Do
you
know
the
relationship
between
your
two
eyes?


They
blink
together...

They
move
together...

They
look
@
the
same
direction
together...

They
cry
together...

And
they
sleep
together...

Though
they
never
see
each
other,

Blame
the
nose
if
you
so
desire...


Friends
should
be
just
like
that
even
when
and
where
distance
is
to
blame...

Abscence
sharpens
true
frienship...

while
presence
strengthens
it!

...

Vos deux yeux
Automatically translated into French thanks to WorldLingo



Savez-vous

le rapport
entre
vos
deux
yeux ?


Ils
clignotent
ensemble…

Ils
rapprochent
…

Ils
regardent
@

la même
direction
ensemble…

Ils
pleurent
ensemble…

Et
ils
dorment
ensemble…

Bien qu'
ils

ne voient jamais
chaque
autre,

blâme

le nez
si
vous
désirez
ainsi…


Les amis
devraient
être
juste
comme
cela
même
quand
et
où
la distance
est

blâmer…

L'absence
affile
le frienship
vrai…

tandis que
la présence
le renforce
!

...

Sus dos ojos
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo

¿
Usted
sabe

la relación
entre
sus
dos
ojos?



Centelleo
juntos…


Acercan
…


Miran
@

la misma
dirección
juntos…


Gritan
juntos…

Y

duermen
juntos…

Aunque

nunca
ven
cada
otro,

culpó

la nariz
si
usted
desea
tan…


Los amigos
deben
ser
apenas
como
eso
incluso
cuando
y
donde
está

culpar
la distancia…

La ausencia
afila
frienship
verdadero…

¡mientras que
la presencia
lo consolida
!

...

I vostri due occhi
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo



Conoscete

il rapporto
fra
i vostri
due
occhi?



Lampeggiano
insieme…


Avvicinano
…


Osservano
insieme
@

lo stesso
senso…


Gridano
insieme…

E

dormono
insieme…

Benchè

non vedano
mai
ogni
altro,

incolpano

del naso
se

così
volete…


Gli amici
dovrebbero
essere
appena
come
quello
persino
quando
e
dove
la distanza
è

incolpare di…

L'assenza
affila
il frienship
allineare…

mentre
la presenza
lo rinforza
!

...

Ihre zwei Augen
Automatically translated into German thanks to WorldLingo


Kennen
Sie
das
Verhältnis
zwischen
Ihren
zwei
Augen?


Sie
blinken
zusammen…

Sie
ziehen
zusammen… um

Sie
schauen
@
die
gleiche
Richtung
zusammen…

Sie
schreien
zusammen…

Und
sie
schlafen
zusammen…

Obwohl
sie
nie
jeden
anderen
sehen,

tadeln
die
Nase,
wenn
Sie
wünschen
so…


Freunde
sollten
gerade
wie
der
sein,
sogar
wenn
und
wo
Abstand
ist

zu tadeln…

Abwesenheit
schärft
zutreffendes
frienship…

während
Anwesenheit
es
verstärkt!

...

Seus dois olhos
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo


Você
sabe

o relacionamento
entre
seus
dois
olhos?



Piscam
junto…


Juntam
…


Olham
@

o mesmo
sentido
junto…


Gritam
junto…

E

dormem
junto…

Embora

nunca
vêem
cada
outros,

responsabiliza

o nariz
se
você
desejar
assim…


Os amigos
devem
ser
apenas
como
aquele
mesmo
quando
e
onde
a distância
é

responsabilizar…

A ausência
sharpens
o frienship
verdadeiro…

quando
a presença
strengthens
o!

...

Dina två synar
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo


Vet
du

förhållandet
mellan
dina
två
synar?


De
blinkar
tillsammans…,

Dem
flyttning
tillsammans…,

De
ser
@

den samma
riktningen
tillsammans…,

De
gråter
tillsammans…,

Och
de
sovar
tillsammans…,

Klandra

näsan,
fast
de
ser aldrig

varje
annan
,
om
dig
så
lust…,


Vänner
bör
vara
den rättvisa
något liknande
att,
när
även
och
, var
distansera,
är

att klandra…,

Frånvaro
vässar
riktig
frienship…,

stund
närvaro
förstärker
det!

...

Ваши 2 глаза
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo


Вы
знаете

отношение
между
вашими
2
глазами?


Они
моргают
совместно…

Они
двигают
совместно…

Они
смотрят
@

такое же
направление
совместно…

Они
плачут
совместно…

И
они
спят
совместно…

Хотя
они
никогда
не видят
каждое
другое,

обвините

нос
если
вы
так
желаете…, то


Друзья
должны
быть
как раз
как
то
даже
когда
и
где
расстояние
должно

обвинить…

Отсутствие
точит
поистине
frienship…

пока
присутсвие
усиливает
его!

...

Uw Twee Ogen
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo


Kent
u
het
verband
tussen
uw
twee
ogen?


Zij
knipperen
samen…

Zij
bewegen
zich samen…

Zij
kijken
@
de
zelfde
richting
samen…

Zij
schreeuwen
samen…

En
zij
slapen
samen…

Hoewel
zij
nooit
elke
andere
zien,

beschuldig
de
neus
als
u
zo
… wenst


De vrienden zouden
enkel
als
dat
moeten
zijn
zelfs
wanneer
en
waar
de afstand

moet
beschuldigen…

De afwezigheid
scherpt
ware
frienship…

terwijl
de aanwezigheid
het
versterkt!

...

ك اثنان أعين
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo


أنت
تعرف

العلاقة
بين
ك
اثنان
أعين?


هم
يخزرون
معا…

هم
يتحرّكون
معا…

هم
ينظرون
@
ال
نفسه
اتّجاه
معا…

هم
يصرخون
معا…


وينام
هم
معا…

يلوم
رغم أنّ
هم
أبدا
يرون
كلّ
أخرى,


الأنف
إن
أنت
هكذا
ب رغب…


صديقات
سوفت
كنت
فقط
مثل
أنّ
حتّى
عندما

وحيث
بعد
يكون
أن
يلوم…

غياب
يحدّ
يصحّ
[فرينشيب]…

بينما
وجود
يقوّي
هو!

...