What if We Sin After Conversion?

Christians, or those considering baptism, may well ask: What if we slip up and sin after true conversion?

The apostle John spells out the answer: "If we [Christians] walk in the light [practice God's way of life] as He is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus Christ His Son cleanses us from all sin.

"If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. If we confess our sins [to God], He is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness" (1 John 1:7-9).

This clearly is not a license for Christians to sin (see 1 John 2:1 and Jude 4), but a frank acknowledgment of the humanity of even the most righteous Christian. Our fight and struggle against sin is a daily task as we strive with God's help to overcome our human tendencies (Hebrews 12:1; 1 Corinthians 9:26-27).

The apostle Paul tells Christians to "continue to work out your salvation with fear and trembling, for it is God who works in you [through the Holy Spirit] to will and to act according to His good purpose" (Philippians 2:12-13, NIV). As with repentance and forgiveness, it's part of our partnership with our Creator and Father in heaven.

Source:
God's Forgiveness: What Does He Require From You?
March/April 2009 Good News

Ce qui si nous péché après conversion ?
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Ce qui si nous péché après conversion ?

Les chrétiens, ou ceux considérant le baptême, peuvent jaillir demandent : Ce qui si nous glissons vers le haut et péché après conversion vraie ?

L'apôtre John définit la réponse : « Si nous [des chrétiens] marchons dans la lumière [le mode de vie de Dieu de pratique] pendant qu'il est dans la lumière, nous avons la camaraderie entre eux, et le sang de Jésus le Christ son fils nous nettoie de tout le péché.

« Si nous disons que nous n'avons aucun péché, nous nous trompons, et la vérité n'est pas dans nous. Si nous admettons nos péchés [à Dieu], il est fidèle et juste pour nous pardonner nos péchés et pour nous nettoyer de tout l'unrighteousness " (1 John 1:7 - 9).

Ce n'est pas clairement un permis pour des chrétiens au péché (voir 1 John 2:1 et le Judas 4), mais une reconnaissance franche de l'humanité de même le chrétien le plus juste. Notre combat et lutte contre le péché est un journal chargent car nous tâchons avec l'aide de Dieu de surmonter nos tendances humaines (Hébreux 12:1 ; 1 Corinthiens 9:26 - 27).

L'apôtre Paul dit des chrétiens « continuent à établir votre salut avec la crainte et le tremblement, parce que c'est Dieu qui travaille dans toi [par l'esprit saint] à la volonté et à l'acte selon son bon but » (Philippiens 2:12 - 13, NIV). Comme avec le repentir et la rémission, ce fait partie de notre association avec notre créateur et père dans le ciel.

Source :
La rémission de Dieu : De qu'a-t-il besoin de toi ?
Bonnes nouvelles de mars l'avril 2009

¿Qué si nosotros pecado después de la conversión?
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
¿Qué si nosotros pecado después de la conversión?

Los cristianos, o ésos considerando bautismo, pueden manar piden: ¿Qué si nos deslizamos para arriba y pecado después de la conversión verdadera?

El apostle Juan explica la respuesta: “Si [los cristianos] caminamos en la luz [manera de la vida del dios de la práctica] mientras que él está en la luz, tenemos beca el uno con el otro, y la sangre de Jesús Cristo su hijo nos limpia de todo el pecado.

“Si decimos que no tenemos ningún pecado, nos engañamos, y la verdad no está en nosotros. Si confesamos nuestros pecados [al dios], él es fiel y justo perdonarnos nuestros pecados y limpiarnos de todo el unrighteousness " (1 Juan 1:7 - 9).

Éste no es claramente una licencia para los cristianos al pecado (véase a 1 Juan 2:1 y a Jude 4), solamente un reconocimiento franco de la humanidad de uniforme el cristiano más righteous. Nuestra lucha y lucha contra pecado es una tarea diaria pues nos esforzamos con la ayuda del dios superar nuestras tendencias humanas (hebreos 12:1; 1 Corinthians 9:26 - 27).

El apostle Paul dice a cristianos “continúa resolviendo su salvación con miedo y el temblor, porque es el dios que trabaja en usted [con el alcohol santo] a la voluntad y al acto según su buen propósito” (los filipenses 2:12 - 13, NIV). Como con repentance y perdón, es parte de nuestra sociedad con nuestro creador y padre en cielo.

Fuente:
Perdón del dios: ¿Qué él requiere de usted?
Buenas noticias de marcha el abril de 2009

Che cosa se noi Sin dopo la conversione?
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Che cosa se noi Sin dopo la conversione?

I cristiani, o quelli consideranti il baptism, possono scaturire chiedono: Che cosa se slittiamo in su e sin dopo la conversione allineare?

Il apostle John spiega la risposta: “Se [cristiani] camminiamo alla luce [modo di vivere del dio di pratica] mentre è alla luce, abbiamo fellowship tra loro e l'anima di Jesus Christ il suo figlio li pulisce da tutto il sin.

“Se diciamo che non abbiamo sin, ci inganniamo e la verità non è in noi. Se confessiamo i nostri sins [al dio], è fedele e giusto perdonarci i nostri sins e pulirlo da tutto il unrighteousness " (1 John 1:7 - 9).

Ciò non è chiaramente un'autorizzazione per i cristiani al sin (veda 1 John 2:1 e Jude 4), ma un riconoscimento franco dell'umanità di persino il cristiano più righteous. La nostre lotta e lotta contro il sin è un'operazione quotidiana poichè ci sforziamo con aiuto del dio sormontare le nostre tendenze umane (Ebrei 12:1; 1 Corinthians 9:26 - 27).

Il apostle Paul dice ai cristiani “continua a risolvere la vostra salvezza con timore ed il tremito, dato che è dio che lavora in voi [con lo spirito santo] alla volontà ed all'atto secondo il suo buon scopo„ (Philippians 2:12 - 13, NIV). Come con il repentance ed il perdono, fa parte della nostra associazione con il nostri creatore e padre nel cielo.

Fonte:
Perdono del dio: Che cosa richiede da voi?
Buone notizie marzo l'diaprile 2009

Was wenn wir Sünde nach Umwandlung?
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Was wenn wir Sünde nach Umwandlung?

Die Christen oder die, die Taufe betrachten, können hervorquellen bitten: Was, wenn wir oben und Sünde nach zutreffender Umwandlung gleiten?

Der Apostel John buchstabiert heraus die Antwort: „Wenn wir [Christen] in das Licht gehen [Lebensart des Praxis Gottes] während er im Licht ist, haben wir Stipendium miteinander, und das Blut von Jesus Christ sein Sohn reinigt uns von aller Sünde.

„Wenn wir sagen, daß wir keine Sünde haben, betrügen uns wir, und die Wahrheit ist nicht in uns. Wenn wir unsere Sünden [zum Gott] bekennen, ist er zuverlässig und, uns unseren Sünden zu verzeihen gerecht und uns von allem unrighteousness zu reinigen " (1 John 1:7 - 9).

Dieses ist offenbar nicht eine Lizenz für Christen zur Sünde (sehen Sie 1 John 2:1 und Jehuda 4), aber eine aufrichtige Bestätigung der Menschlichkeit von gleichmäßigem der righteous Christ. Unser Kampf und Kampf gegen Sünde ist eine tägliche Aufgabe, da wir mit Hilfe des Gottes uns bemühen, unsere menschlichen Tendenzen (Hebräer 12:1 zu überwinden; 1 Korinther 9:26 - 27).

Der Apostel Paul erklärt Christen „fortfahren, Ihre Rettung mit Furcht und trembling auszuarbeiten, denn es ist Gott, der in Ihnen [durch den heiligen Geist] zum Willen und zur Tat entsprechend seinem guten Zweck“ arbeitet (Philippians 2:12 - 13, NIV). Wie mit repentance und Verzeihen, ist es ein Teil unserer Teilhaberschaft mit unserem Schöpfer und Vater im Himmel.

Quelle:
Verzeihen des Gottes: Was benötigt er von Ihnen?
März April 2009 gute Nachrichten

Que se nós Sin após a conversão?
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Que se nós Sin após a conversão?

Os cristãos, ou aqueles considerando o baptism, podem jorrar pedem: Que se nós deslizarmos acima e sin após a conversão verdadeira?

O apostle John soletra para fora a resposta: “Se nós [cristãos] andamos na luz [maneira do deus da prática da vida] enquanto está na luz, nós temos o fellowship um com o outro, e o sangue de Jesus Christ seu filho cleanses nos de todo o sin.

“Se nós dizemos que nós não temos nenhum sin, nós iludimo-nos, e a verdade não está em nós. Se nós confess nossos sins [ao deus], é fiel e justo perdoar-nos nossos sins e cleanse nos de todo o unrighteousness " (1 John 1:7 - 9).

Este não é claramente uma licença para cristãos ao sin (veja 1 John 2:1 e Jude 4), mas um reconhecimento frank do humanity de uniforme o cristão o mais righteous. Nossos luta e esforço de encontro ao sin são uma tarefa diária porque nós strive com ajuda do deus superar nossas tendências humanas (Hebrews 12:1; 1 Corinthians 9:26 - 27).

O apostle Paul diz cristãos “continua a trabalhar para fora seu salvation com medo e tremer, porque é o deus que trabalha em você [com o espírito Holy] à vontade e ao ato de acordo com sua finalidade boa” (Philippians 2:12 - 13, NIV). Como com repentance e forgiveness, é parte de nossa parceria com nossos criador e pai no heaven.

Fonte:
Forgiveness do deus: Que requer de você?
Notícia boa de março/abril 2009

Vad, om vi syndar efter omvandling?
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Vad, om vi syndar efter omvandling?

Kristen eller de som betraktar dop, kan välla fram frågar: Vad om syndar vi det övre snedsteget och efter riktig omvandling?

De apostelJohn passen ut svaret: [Öva gud livsföring], ”om vi [kristen] går i det ljust, som han är i det ljust, har vi gemenskapen med en another, och alla blod av den Jesus Kristus hans Son rentvår oss från syndar.

”Om vi något att säga, att vi har inget att synda, oss bedrar oss själva, och sanningen inte är i oss. Om vi bekänna vårt syndar [till guden], honom är trogna, och rättvist syndar att förlåta oss som är våra, och att rentvå oss från all unrighteousness " (1 John 1:7 - 9).

Denna är klart inte en licens för att kristen ska synda (se 1 John 2:1 och Jude 4), bara en frank bekräftelse av mänskligheten av jämnt den mest rättfärdiga kristen. Vår slagsmål och ansträngning mot syndar är en dagstidninguppgift, som vi strävar med gud hjälp till betaget våra människatendenser (hebréer 12:1; 1 Corinthians 9:26 - 27).

Aposteln Paul berättar kristen ”fortsätter för att fungera ut din räddning med skräck och att darra, for det är guden som som fungerar i dig [till och med den heliga anden] till ska, och att agera enligt hans goda ämna” (Philippians 2:12 - 13, NIV). Som med ånger och förlåtelse, är det delen av vårt partnerskap med vår skapare och fader i himmel.

Källa:
Gud förlåtelse: Vad kräver han från dig?
Mars/April 2009 bra nyheterna

Если мы согрешение после преобразования?
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Если мы согрешение после преобразования?

Христианки, или те рассматривая крещение, могут хлынуться спрашивают: Если мы смещаем вверх и согрешение после поистине преобразования?

Апостол Джон говорит вне ответ по буквам: «Если мы [христианки] гуляем в свет, то [дорогу бога практики жизни] по мере того как он находится в свете, мы имеем fellowship с одним другое, и кровь Иесус Christ его сынок cleanses мы от всего согрешения.

«Если мы говорим, то что мы не имеем никакое согрешение, мы обманываем, и правда не находится в нас. Если мы признаваемся нашим согрешениям [к богу], то он точно и справедлив для того чтобы простить нам нашим согрешениям и cleanse нам от всего unrighteousness " (1 Джон 1:7 - 9).

Это ясно не будет лицензией для христианок к согрешению (см. 1 Джон 2:1 и Jude 4), только откровенным подтверждением гуманитарныа науки ровной righteous Кристиан. Нашими дракой и схваткой против согрешения будут ежедневная задача по мере того как мы стремимся с помощью бога отжать наши людские тенденции (Hebrews 12:1; 1 коринфяне 9:26 - 27).

Апостол Пол говорит христианок «продолжается разработать ваше спасение с страхом и дрожать, потому что это будет богом который работает в вас [через святейший дух] к воле и к поступку согласно его хорошей цели» (Philippians 2:12 - 13, NIV). Как с repentance и прощением, будет частью нашего партнерства с нашими создателем и отцом в рае.

Источник:
Прощение бога: Он требует от вас?
Новости марта апреля 2009 хорошие