We only have one life to live—how are we living it?
Devoting Our Lives
The bee puts its whole life on the line when it gives a sting. That is devotion to duty. Likewise, each person has but one life to give—to what end would it be wise and effective to devote that life? Some people devote their life to science, education or the pursuit of personal happiness. Some give their lives in the service of their country and its leaders. Some are devoted to family and the well being of others.
Though there are many noble and admirable sacrifices people make, there can be none greater than devoting one’s life to pleasing our Creator. God demands nothing less than that kind of devotion from those He invites into eternity (Romans 12:1). He calls it our “reasonable service”—and considering what He has done for us and what He promises to us, it is!
Further Reading:
“The First Commandment: What Is Our Greatest Priority?”
Consacrer nos vies
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Nous avons seulement l'une vie à vivre-comment sommes nous vivant il ?
Consacrant nos vies
l'abeille met sa vie entière sur la ligne quand elle donne une piqûre. C'est dévotion au devoir. De même, chaque personne a mais l'une vie à donner-à quelle extrémité il serait sage et efficace de consacrer cette vie ? Certains consacrent leur vie à la science, à l'éducation ou à la poursuite du bonheur personnel. De l'élasticité leurs vies dans le service de leur pays et de ses chefs. Certains sont consacrés à la famille et au bien-être de d'autres.
Bien qu'il y ait beaucoup de noble et les personnes excellentes de sacrifices font, il n'en peut y avoir aucun la vie à un consacrante plus grande qu'à satisfaire notre créateur. Dieu n'exige rien moins que cela aimable à la dévotion de ceux il invite dans l'éternité (Romans 12:1). Il l'appelle notre « service raisonnable » - et vu ce qu'il a fait pour nous et ce qu'il nous promet, il est !
Davantage de lecture :
« Le premier commandement : Ce qui est notre plus grande priorité ? »
Dedicar nuestras vidas
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
¿Tenemos solamente una vida a vivir-cómo somos que viven él?
Dedicando nuestras vidas
la abeja pone su vida entera en la línea cuando da una picadura. Ésa es dedicación al deber. ¿Asimismo, cada persona tiene solamente una vida a dar-a qué extremo él sería sabio y eficaz dedicar esa vida? Alguna gente dedica su vida a la ciencia, a la educación o a la búsqueda de la felicidad personal. Una cierta elasticidad sus vidas en el servicio de su país y de sus líderes. Dedican algunos a la familia y al bienestar de otros.
Aunque hay mucho noble y la gente admirable de los sacrificios hace, no puede haber ninguno mayor que dedicando su vida a satisfacer a nuestro creador. El dios no exige nada menos que ése bueno de la dedicación de ésos él invita en la eternidad (Romans 12:1). ¡Él lo llama nuestro “servicio razonable” - y en vista de lo que él ha hecho para nosotros y de lo que él nos promete, está!
Lectura adicional:
“El primer mandamiento: Cuál es nuestra prioridad más grande?”
Dedicazione delle nostre vite
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Abbiamo soltanto una vita aviv-come siamo che viviamo esso?
Dedicando le nostre vite
l'ape mette la relativa vita intera sulla linea quando dà uno sting. Quella è devozione al dovere. Inoltre, ogni persona ha ma una vita a d-a che estremità esso sarebbe saggia ed efficace da dedicare quella vita? Qualche gente dedica la loro vita alla scienza, all'educazione o all'inseguimento di felicità personale. Un certo give le loro vite nel servizio del loro paese e dei relativi capi. Alcuni sono dedicati alla famiglia ed al benessere di altri.
Benchè ci sia molto nobile e la gente eccellente di sacrifici faccia, non ci ne possono essere più grandi del dedicando la sua vita a soddisfare il nostro creatore. Il dio non richiede niente più di meno di quello gentile di devozione da quelli lui invita in eternity (Romans 12:1). Lo denomina il nostro “servizio ragionevole„ - e tenendo conto di che cosa ha fatto per noi e di che cosa promette noi, è!
Ulteriore lettura:
“Il primo ordine: Che cosa è la nostra priorità più grande?„
Widmen unserer Leben
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Wir haben nur ein Leben zu, leben-wie wir lebend es sind?
Unsere Leben widmend,
setzt die Biene sein vollständiges Leben auf die Linie, wenn sie einen Stich gibt. Der ist Pflichteifer. Ebenso hat jede Person aber ein Leben zu geben-zu, welchem Ende es klug und wirkungsvoll sein würde, sich dieses Leben zu widmen? Einige Leute widmen sich ihr Leben Wissenschaft, Ausbildung oder der Verfolgung des persönlichen Glückes. Etwas Geben ihre Leben im Service ihres Landes und seiner Führer. Einige werden Familie und dem Wohl von anderen gewidmet.
Obwohl es viel vortreffliches gibt und bewundernswerte Opferleute bilden, kann es keine geben, die grösser als, Einerleben dem Gefallen unseres Schöpfers widmend sind. Gott verlangt nichts weniger, als der, der von der Hingabe von denen er freundlich ist, in Ewigkeit (Romans 12:1) einlädt. Er nennt es unseren „angemessenen Service“ - und in Betracht was er für uns getan hat und was er uns verspricht, ist es!
Weiterer Messwert:
„Das erste Gebot: Was ist unsere größte Priorität?“
Devotando nossas vidas
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Nós temos somente uma vida a viv-como somos nós que vivemos ele?
Devotando nossas vidas
a abelha põe sua vida inteira sobre a linha quando dá um sting. Aquela é devoção ao dever. Do mesmo modo, cada pessoa tem mas uma vida a d-a que extremidade ele seria sábia e eficaz devotar essa vida? Alguns povos devotam sua vida à ciência, à instrução ou à perseguição da felicidade pessoal. Alguma elasticidade suas vidas no serviço de seu país e de seus líderes. Alguns são devotados à família e ao bem estar de outro.
Embora há muito nobre e os povos admirable dos sacrifícios fazem, não pode haver nenhuns mais grandes do que devotando one vida a satisfazer nosso criador. O deus não exige nada mais menos do que aquele amável da devoção daqueles ele convida no eternity (Romans 12:1). Chama-o nosso “serviço razoável” - e considerando o que fêz para nós e o que nos promete, é!
Leitura mais adicional:
“O primeiro Commandment: O que é nossa prioridade mais grande?”
Ägna våra liv
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Vi har endast ett liv till bo-hur är vi som bor det?
Ägna våra liv
sätter biet dess hela liv på fodra, när det ger en sticka. Det är fromheten till arbetsuppgiften. Jämväl har varje person, men skulle ett liv till ge-till vad avslutar, det är klokt och effektivt att ägna det liv? Något folk ägnar deras liv till vetenskap, utbildning eller jakten av den personliga lyckan. Några ger deras liv i det tjänste- av deras land och dess ledare. Några ägnas till familjen och brunnen - vara av andra.
Fast det finns många adelsmannen, och det beundransvärda offerfolket gör, kan det finnas inga som är mer större än ägna ens liv till att behaga vår skapare. Guden begär ingenting mindre, än den sort av fromheten från de honom inviterar in i evigheten (Romans 12:1). Honom appeller det som våra ”rimliga servar” - och considering vad han har förloradt oss och vad han lovar till oss, är det!
Mer ytterligare läsning:
”Den första commandmenten: Vad är vår mest stora prioritet?”,
Посвящать наши жизни
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Мы только имеем одну жизнь к жить-как мы живя оно?
Посвящающ наши жизни
пчела одевает в свою всю жизнь линия когда она дает жало. То будет верность долгу. Likewise, каждая персона имеет только одна жизнь к давать-к что конец оно был бы велемудр и эффективн для того чтобы посвятить ту жизнь? Некоторые людей посвящают их жизнь к науке, образованию или преследованию личного счастья. Некоторая податливость их жизни в обслуживании их страны и своих руководителей. Некоторые посвящены к семье и добру - был других.
Хотя много благородных и admirable люди поддач делают, может быть никакие greater than посвящая one 's жизнь к угождать нашему создателю. Бог не требует ничего более менее чем та вроде преданность от тех он приглашает в вечность (Romans 12:1). Он вызывает его нашим «разумно обслуживанием» - и considering он сделал для нас и он обещает к нам, он!
Более дальнеишее чтение:
«Первая заповедь: Будет нашим большим приоритетом?»
Apache Tomcat/5.5 - Error report