Our doubts are traitors, and make us lose the good we oft might win, by fearing to attempt. William Shakespeare

Nos doutes sont des traîtres
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Nos doutes sont des traîtres, et nous incitent à perdre le bon nous souvent pourraient gagner, par la crainte à essayer. William Shakespeare

Nuestras dudas son traidores
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Nuestras dudas son traidores, y hacen que perdemos el bueno nosotros pudieron ganar oft, temiendo a procurar. Guillermo Shakespeare

I nostri dubbi sono Traitors
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
I nostri dubbi sono traitors e li incitano a perdere il buon noi potrebbero vincere oft, temendo da tentare. William Shakespeare

Unsere Zweifel sind Traitors
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Unsere Zweifel sind Traitors und lassen uns das gute verlieren wir konnten oft gewinnen, indem sie zum zu versuchen sich fürchten. William Shakespeare

Nossas dúvidas são Traitors
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Nossas dúvidas são traitors, e fazem-nos perder o bom nós oft puderam ganhar, temendo a tentar. William Shakespeare

Vårt tvivlar är Traitors
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Vårt tvivlar är traitors och gör oss att förlora godan som vi kan oft seger, genom att frukta till försök. William Shakespeare

Нашими сомнениями будут предатели
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Наши, котор сомнения будут предатели, и делают нас потерять хорошее мы oft могло выиграть, путем опасаться, котор нужно попытать. William Shakespeare

Onze Twijfels zijn Verraders
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Onze twijfels zijn verraders, en maken ons het goed verliezen wij oft zouden kunnen winnen, door te vrezen te proberen. William Shakespeare

[دووبتس] نا خائنات
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
[دووبتس] نا خائنات, ويجعلنا خسرت الجيّدة نحن [أفت] أمكن ربحت, ب يخشى أن يحاول. وليام [شكسبر]